您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《爱弥儿》作者:[法]卢梭【完结】

查看: 57|回复: 57

[中文翻译] 《爱弥儿》作者:[法]卢梭【完结】   [复制链接]

Rank: 4

该用户从未签到

金币
232 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
11
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-2-4 22:55:09 |显示全部楼层
本帖最后由 熊大 于 2010-7-21 15:46 编辑

卢梭同志的经典名著。
出自造物主之手的东西,都是好的,而一到了人的手里,就全变坏了。他要强使一种土地滋生另一种土地上的东西,强使一种树木结出另一种树木的果实;他将气候、风雨、季节搞得混乱不清;他残害他的狗、他的马和他的奴仆;他扰乱一切,毁伤一切东西的本来面目;他喜爱丑陋和奇形怪状的东西;他不愿意事物天然的那个样子,甚至对人也是如此,必须把人象练马场的马那样加以训练;必须把人象花园中的树木那样,照他喜爱的样子弄得歪歪扭扭。

  不这样做,事情可能更糟糕一些;我们人类不愿意受不完善的教养。在今后的情况下,一个生来就没有别人教养的人,他也许简直就不成样子。偏见、权威、需要、先例以及压在我们身上的一切社会制度都将扼杀他的天性,而不会给它添加什么东西。他的天性将象一株偶然生长在大路上的树苗,让行人碰来撞去,东弯西扭,不久就弄死了。我恳求你,慈爱而有先见之明的母亲,最因为你善于避开这条大路,而保护这株正在成长的幼苗,使它不受人类的各种舆论的冲击!你要培育这棵幼树,给它浇浇水,使它不至于死亡;它的果实将有一天会使你感到喜悦。趁早给你的孩子的灵魂周围筑起一道围墙,别人可以画出这道围墙的范围,但是你应当给它安上栅栏。

  我们栽培草木,使它长成一定的样子,我们教育人,使他具有一定的才能。如果一个人生来就又高大又强壮,他的身材和气力,在他没有学会如何使用它们以前,对他是没有用处的;它们可能对他还有所不利,因为它们将使别人想不到要帮助这个人;于是,他孤孤单单的,还没有明白他需要些什么以前,就悲惨地死了。我们怜悯婴儿的处境,然而我们还不了解,如果人不是从做婴儿开始的话,人类也许是已经灭亡了。

  我们生来是软弱的,所以我们需要力量;我们生来是一无所有的,所以需要帮助;我们生来是愚昧的,所以需要判断的能力。我们在出生的时候所没有的东西,我们在长大的时候所需要的东西,全都要由教育赐与我们。
1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

爱弥儿@txtnovel.com.rar

969.27 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

点评

ftdsdxm  名著  发表于 2012-10-2 18:36
已有 1 人评分金币 收起 理由
兰色のJessie + 5 感谢发贴!

总评分: 金币 + 5   查看全部评分

鹿鸣食倦草,堂暗倚闲庭
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 1612 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
111040 枚
威望
446 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
642 点
帖子
163
精华
0

书香爱好者勋章 贡献大使勋章 富翁勋章

鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2008-9-21 18:25:56 |显示全部楼层
顶上~~谢谢分享~~正在找这本书~~

某教授说卢梭的爱弥儿是教育圣经来着..
有事请论坛短消息联系^ ^
鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

金币
204 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
2945
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-6-24 12:04:25 |显示全部楼层
1# 鹿倦


谢谢
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
1 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
40
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-5-27 00:40:03 |显示全部楼层
谢谢了。。。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
0 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
34
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-5-28 13:33:58 |显示全部楼层
希望能有更多的TXT版的古典名著
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
0 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
71
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-6-5 15:43:03 |显示全部楼层
谢谢lz
我一直在许愿。。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 322 天

[LV.8]以坛为家I

金币
4523 枚
威望
1 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
5401 点
帖子
1408
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-6-27 00:18:12 |显示全部楼层
谢谢楼主分享^ ^
楼主辛苦了~~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
2 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
42
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-10-4 16:48:54 |显示全部楼层
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
0 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
24
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-11-20 16:45:13 |显示全部楼层
谢谢楼主分享!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
0 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
24
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-11-20 16:49:51 |显示全部楼层
找好久了,谢谢分享!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部