您好,欢迎光临书香门第!

书香门第小说下载

 找回密码
 注册



【海外名作】版规+发书格式(请大家仔细阅读)

查看: 9851|回复: 2

[中文翻译] 【海外名作】版规+发书格式(请大家仔细阅读)  关闭 [复制链接]

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

签到天数: 554 天

[LV.9]以坛为家II

UID
221923
金币
149635 枚
威望
2606 点
好评
0 点
爱心值
0 点
贡献值
10964 点
钻石
0 颗
帖子
1024
精华
24
阅读权限
170
注册时间
2007-12-22
最后登录
2017-12-20

优秀版主勋章 书香宝贝勋章 书香爱好者勋章 优秀会员勋章 活跃分子勋章 风雨同舟勋章 贡献大使勋章 富翁勋章 鲜花大使勋章 臭蛋大使勋章 言情勋章 羊 攻德无量 万受无疆 才子 佳人 十周年

鲜花(111) 鸡蛋(1)
发表于 2010-10-12 14:40:58 |显示全部楼层
金币充值赞助| 加入书香门第VIP,下载免金币

本帖最后由 漫空空 于 2018-1-14 23:56 编辑



一、首先必须遵守以下几条规定:

1、禁止发布一切与国家法律法规相抵触的帖子;禁止发布纯H内容的小说。

禁书目录请直击:被禁的书籍的名单

2、必须按照新书上传规范帖子要求发书。

3、发贴前必须进行搜索,确定无重复书籍再发。建议用搜索使用“关键字”,减少出错率。

例如:《太阳照在桑干河上》作者:丁玲,搜书请用“桑干”关键字。

4、发书请正确选择分类。


二、规范发书、请仔细阅读以下条款:
           
1、标题格式 (标题不允许使用繁体字)  

《书名(英文版)》作者:[国籍]XX【完结】(按原版语言括号内可写日文版、德文版等)

《书名》作者:[国籍]XX/译者:XX【完结】  

《中文书名/外文书名》作者:[国籍]XX/译者:XX【完结】   

《书名(XX系列之X)》作者:[国籍]XX/译者:XX【完结】  

《书名(修改版)》作者:[国籍]XX/译者:XX【完结】

《书名(中X版)》作者:[国籍]XX/译者:XX【完结】(中外文对照版。按语言可写中日对照、中英对照等)

注:作者不知道的,一律用未知。国籍或译者不知道的,可以不写。      
           

2、内容格式:(尽量带文案与封面图)
              
封面+简介(没有简介就贴一段内容)+其它说明。

注:如果有作者说明,请尽量加上,保证贴子的完整性。

     发书尽量代文案(简介),如果搬书无文案,请在网上搜索。

     如搜不来文案的,可以文章节选。(请节选一小段)

     如果会员想引用其它网友的原创书评,请在内容中加上【引用网友书评】

         
3、附件格式:(附件禁用插入形式,图片可以用插入)
            
上传的附件中的txt文档不得有其他网站的信息,并在txt文档的开头和结尾加上本论坛信息!即以下这段话。

       小说下载尽在http://www.txtnovel.net---书香门第整理
       附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!


注:在附件小说开头与结尾都要加。

    所有附件必须采用rar压缩格式上传。并且附件标题后添加@txtnovel.com【书香门第论坛】

   (论坛附件上传最大允许2M,如附件太大可采取分卷压缩格式)



三、评分标准:

发书格式全对      20金+1威望   

发书格式有误      10金


四、删贴规则:

1.重复书籍、无附件书籍、经提醒没有及时修改的。

2.附件中有其它论坛信息、乱码等跟小说内容无关信息的。

3.未完结的直接删除,您可以去连载区去发帖。

4.标题与附件格式全错的,并无文案的,直接删除。

5.发禁书直接删除。


五、『海外名作』专帖:

★『海外名作』举报书籍错误、投诉建议专用贴★

☆『海外名作』版块标题高亮、精华贴申请专用帖【2012年修订】☆


◆2012年12月28日新增:

同一本书不同译者,可另发一个主题帖。发书格式全对50金,发书格式有误25金。
但评完金后主题帖将会被删除,附件内容移到原来的主题帖里。


Rank: 1

该用户从未签到

UID
1425103
金币
8 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
贡献值
0 点
钻石
0 颗
帖子
30
精华
0
阅读权限
5
注册时间
2010-11-15
最后登录
2015-3-9
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-12-20 22:31:18 |显示全部楼层
再提点建议!
凡发外国名著中译本TXT者,应选择权威译者作品,于己于人益多也!权威译者的判定可以参照国内权威出版机构出版的各类丛书书目。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 933 天

[LV.10]以坛为家III

UID
604766
金币
4020 枚
威望
4 点
好评
0 点
爱心值
0 点
贡献值
4763 点
钻石
0 颗
帖子
638
精华
0
阅读权限
90
注册时间
2008-9-16
最后登录
2018-1-21

书香宝贝勋章 书香爱好者勋章 风雨同舟勋章 出勤勋章

鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2011-4-7 12:21:50 |显示全部楼层
想问个发帖的问题,比如莎士比亚的剧作,权威译本有3种,这样的不同译者的翻译本,发帖不算重复吧?

点评

青非白  版规新增了一条,就是关于同本书不同译者的。不同译者可以发帖,具体情况看新增的版规。  发表于 2012-12-28 11:58
鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


回顶部